Филип Богачев (mankubus) wrote,
Филип Богачев
mankubus

Киношное

Ну, про Темного РЫцаря говорить ничего не буду. ЛУчше еще раз посмотреть. Сегодня на острие иглы - "Солдаты неудачи", в английском названии - "Тропический Гром". Что это?

В рамках комедий - шедевр очень и очень высокого класса. В списке шедевров не дотягивает до ЦАЦ в лучшие годы (а кто дотягивает?) или даже до "А как же Боб?". Но четко в двадцатке лучших фильмов, однозначно.

Что хорошо?

- Роберт Дауни
- Том Круз
- сПидор Мен :)
- Блек
Сюжет и пародии - шикарны. Укатайка особая для тех, кто смотрел классику про вьетнам - Взвод, Апокалипсис :) Сцена из Взвода спародирована так, что я слезы вытирал.

Адски жестят совершенно все :) Пример диалогов:

- Йо, брат!
- Ты не черный, ты австралиец!

Отдельный респект локализаторам - все очень грамотно, интонационно и сматком переведено, за что им спасибо.

Наверное, еще схожу :)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments